-
1 арка
-
2 arch
-
3 arch
1. n арка; свод, аркада2. n сводчатый проход, переход3. n дуга4. n радуга5. n небосвод6. n спорт. траектория7. n лука8. n спорт. прогиб9. n геол. антиклиналь10. n горн. целик11. v перекрывать сводом; возводить своды12. v выгибать, изгибать дугой13. v придавать форму аркиarch girder — арка; арочная ферма
14. a игривый, лукавый, с хитрецой15. a хитрый, ловкий16. a главный; самый важныйСинонимический ряд:1. coy (adj.) coquettish; coy; roguish2. first (adj.) champion; chief; first; foremost; head; leading; major; premier; principal3. saucy (adj.) bantam; malapert; pert; saucy4. arched gateway (noun) arched doorway; arched gateway; archway; cloistered vault; cupola; dome; overhead curve; vault5. arching (noun) arching; camber; cove; curvature; span6. curve (noun) arc; bend; bow; curvation; curve; round7. curve (verb) arch over; bend; camber; curve; extend; hunch; round; soar; stretchАнтонимический ряд: -
4 arch
1) дуга2) строит. арка; свод || перекрывать аркой или сводом; придавать форму арки3) арочное пролётное строение ( моста)4) свод ( в сыпучем материале)5) полигр. ложе ( станка для обработки ротационных стереотипов)6) изгиб; кривизна•to anchor arch at abutments — соединять жестко арку с опорами;to decenter arch — раскружаливать арку;to fix arch to abutments — соединять жёстко арку с опорами;to strike arch — раскружаливать арку;to tie arch — стягивать (затягивать) арку;arch of vault — кривая свода-
articulated yielding arch
-
basket-handle arch
-
blind arch
-
bonded arch
-
bowstring arch
-
braced arch
-
burner arch
-
catenary arch
-
chill arch
-
combustion arch
-
curved arch
-
deck arch
-
deck-through arch
-
double-hinged arch
-
drop arch
-
elliptical arch
-
equilateral arch
-
fish-plated arch
-
fixed arch
-
fixed skewback arch
-
flat arch
-
floor pressure arch
-
floor arch
-
four-centered arch
-
furnace arch
-
furnace roof arch
-
hanging arch
-
hingeless arch
-
horseshoe arch
-
inverted arch
-
lancet arch
-
no-hinged arch
-
ogee arch
-
one-centered arch
-
pointed horseshoe arch
-
pressure arch
-
relieving arch
-
removable arch
-
ribbed ring arch
-
rigid fixed skewback arch
-
round horseshoe arch
-
segmental arch
-
semicircular arch
-
shell arch
-
steel arch
-
stilted arch
-
three-centered arch
-
three-hinged arch
-
tied arch
-
towing arch
-
trussed arch
-
two-centered arch
-
two-hinged arch
-
wheel arch
-
yielding arch -
5 arch
- arch
- n1. арка; арочная перемычка
2. перекрывать аркой или сводом, возводить арки или своды; выгибать, изгибать (дугой); придавать форму арки
arch hinged at the abutments — двухшарнирная арка, арка с шарнирными опорами
- accommodation arch
- acute arch
- annular arch
- Arabic arch
- back arch
- bell arch
- blind arch
- braced arch
- braced-rib arch
- bridge arch
- built-in arch
- cantilever arch
- circular arch
- continuous arch
- crescent rib arch
- crescent type arch
- depressed arch
- discharging arch
- drop arch
- Dutch arch
- edge arch
- elastic arch
- elliptical arch
- equilateral pointed arch
- equilateral arch
- fixed arch
- fixed-end arch
- flat arch
- formwork arch
- four-centered arch
- French arch
- gauged arch
- glued laminated timber arch
- glued laminated arch
- glulam arch
- hingeless arch
- horseshoe arch
- inflected arch
- inverted arch
- jack arch
- keel arch
- laminated arch
- lancet arch
- longitudinal arch
- lop-sided arch
- miter arch
- Moorish arch
- mosque arch
- multifoiled arch
- multifoil arch
- obtuse angle arch
- ogee arch
- ogive arch
- one-centered arch
- one-hinged arch
- one-pinned arch
- one-pin arch
- parabolic arch
- parallel curve rib arch
- plate arch
- pointed arch
- precast arch
- raised arch
- rampant arch
- rear arch
- relieving arch
- rib arch
- rigid arch
- rising arch
- Roman arch
- round arch
- round horseshoe arch
- safety arch
- Saracenic arch
- segmental arch
- semicircular arch
- sickle-shaped arch
- side arch
- single-hinged arch
- skew arch
- soldier arch
- spandrel filled bridge arch
- spandrel filled arch
- steel arch
- steep arch
- straight arch
- three-hinged arch
- three-pointed arch
- through arch
- trefoil arch
- transverse arch
- trussed arch
- Tudor arch
- two-centered arch
- two-hinged arch
- vault arch
- Welsh arch
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 арка
-
7 арка
arch
– арка с затяжкой
– арка циклоиды
– бесшарнирная арка
– двухцентровая арка
– двухшарнирная арка
– многопролетная арка
– мостовая арка
– обратная арка
– однопролетная арка
– одноцентровая арка
– одношарнирная арка
– разгрузочная арка
– сборная арка
– сплошная арка
– трехцентровая арка
– трехшарнирная арка
– шарнирная арка
– эллипсовидная арка
-
8 arch without articulation
арка бесшарнирная
Арка с защемлёнными концами, не имеющая промежуточных шарниров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- архитектура, основные понятия
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arch without articulation
-
9 арка
arch имя существительное: -
10 арка
arch строит., bow архит., ( каркаса покрышки) dome* * *а́рка ж.
archа́рка де́йствует на опо́ры — the arch develops reactions at its two end supportsсоединя́ть а́рку с опо́рой жё́стко — anchor [fix] the arch rigidly [securely] to [at] the abutmentsстя́гивать а́рку — tie (the ends of) the archбесшарни́рная а́рка — fixed [hingeless, no-hinged] archдвухцентрова́я а́рка — two-centred archдвухшарни́рная а́рка — double-hinged archкоса́я а́рка — skew [oblique] archкругова́я, пло́ская а́рка — segmental archкругова́я, поло́гая а́рка — scheme archмногопролё́тная а́рка — multispan archмостова́я а́рка — bridge archобра́тная а́рка — inverted archодноцентрова́я а́рка — one-centred archоднопролё́тная а́рка — single-span archодношарни́рная а́рка — single-hinged archопроки́нутая а́рка — inverted archползу́чая а́рка — rampant [rising] archразгру́зочная а́рка — relieving archсбо́рная а́рка — built-up [composite] archа́рка с затя́жкой — tied archа́рка с криволине́йным пояса́ми — curved rib archсоставна́я а́рка — built-up [composite] archсплошна́я а́рка — solid-webbed archтрёхцентрова́я а́рка — three-centred archтрёхшарни́рная а́рка — three-hinged archшарни́рная а́рка — hinged archэллипсови́дная а́рка — elliptic arch -
11 arch
arch дуга, сводarch of cranium черепной сводarch of tongue гиоидная дугаaortic arch дуга аортыaxillary arch подкрыльцовая дугаbranchial arch жаберная дугаCorti's arch кортиева дугаcostal arch рёберная дугаfemoral arch пупартова связкаgill arch жаберная дугаhyoid arch гиоидная дугаinguinal arch пупартова связкаintestinal arch (гельм) кишечная аркаlingual arch гиоидная дугаmandibular arch челюстная дугаneural arch нейральная дуга, верхняя дуга (позвонка)palatine arch нёбная дужкаpalmar arch ладонная дугаparietohemal arch гиоидная дугаpectoral arch грудной пояс, пояс передних конечностей, пояс верхних конечностейpelvic arch тазовый пояс, пояс задних конечностей, пояс нижних конечностейpubic arch лонная дугаsubocular arch скуловая дугаsubpubic arch лобковая дугаtendinous arch сухожильная дугаvisceral arch висцеральная дуга; жаберная дугаzygomatic arch челюстная дугаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > arch
-
12 арка кружальная
арка кружальная
Составная арка, собранная из дощатых косяков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арка кружальная
-
13 arch centering
арка кружальная
Составная арка, собранная из дощатых косяков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arch centering
-
14 arch
арка, свод; антиклиналь; зависание; закрепить сводом; придать форму арки•
- I-arch
- natural arch
- pressure arch
- rail arch
- straight-sided arch
- three-piece arch
- yieldable arch -
15 arch hinged at the abutments
- arch hinged at the abutments
- n
двухшарнирная арка, арка с шарнирными опорами
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > arch hinged at the abutments
-
16 арка
arch@арки НептунаNeptune’s arches@арки, связывающие солнечные пятнаfield transition arches@корональная аркаcoronal arch@магнитные аркиmagnetic arches@правильные аркиstraight arches (in clusters of galaxies)@ -
17 арка
арка
1. в строительной механике - плоская распорная система, имеющая форму кривого стержня, обращенного выпуклостью в направлении противоположном направлению действия основной нагрузки
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
2. несущая строительная конструкция, имеющая форму криволинейного бруса, перекрывающего проём в стене или пролёт между двумя опорами
3. сооружение, в основном мемориального или декоративного типа, имеющее форму арки или арочных ворот
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арка
-
18 арка с замком в своде
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арка с замком в своде
-
19 arch with keystone
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arch with keystone
-
20 арка
arch* * *а̀рка,ж., -и архит. arch; наклонена \аркаа rising arch.* * *arch* * *arch
См. также в других словарях:
Арка Адмиралтейства — Арка Арка Адмиралтейства англ. Admiralty Arch … Википедия
арка бесшарнирная — Арка с защемлёнными концами, не имеющая промежуточных шарниров [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно… … Справочник технического переводчика
Арка Адриана — Арка Адриана, на заднем плане виден Афинский акрополь. Арка Адриана триумфальная арка в Афинах, выходит на проспект Амалис. Была построена в 13 … Википедия
арка гибкая — Арка, обладающая значительной деформативностью, учитываемой при расчёте [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN flexible archslender arch DE elastischer Bogen FR… … Справочник технического переводчика
арка килевидная — Арка с остроконечной верхней частью, очертание которой подобно килевой части корпуса лодки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN ogee archTudor arch DE Kielbogen … Справочник технического переводчика
арка ползучая — Арка, пяты которой расположены на разных уровнях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN rampant archrising arch DE einhüftiger Bogen FR arc rampant … Справочник технического переводчика
арка разгрузочная — Арка, заделанная в стене и передающая нагрузку от верхних частей здания на боковые массивы стен, устои, контрфорсы, столбчатые фундаменты [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура,… … Справочник технического переводчика
арка стрельчатая — Арка, образованная двумя выпуклыми полуарками, пересекающимися под углом в вершине и очерченными из двух и более центров дугами, радиусами более половины длины пролёта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
Арка Августа — Арка Августа некогда триумфальная арка императора Августа на римском форуме. Арка была построена в 29 году до н. э. в честь победы Октавиана при Акции, в 31 году до н. э. над Антонием и Клеопатрой. Арка располагалась… … Википедия
арка трёхшарнирная — Арка, имеющая шарнирные соединения в пятах и замке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] трехшарнирная арка Арка, имеющая цилиндрические неподвижные опоры и один промежуточный цилиндрический шарнир.… … Справочник технического переводчика
Арка бесшарнИрная — арка с защемлёнными концами, не имеющая промежуточных шарниров (Болгарский язык; Български) безставна дъга (Чешский язык; Čeština) vetknutý oblouk (Немецкий язык; Deutsch) eingespannter Bogén (Венгерский язык; Magyar) két végén befogott ívtartó… … Строительный словарь